Самото сърце е наясно

Фа спа­ся­ва всич­ки съ­щес­т­ва, Учи­те­лят нап­рав­ля­ва пъ­те­шес­т­ви­е­то

Едно ко­раб­но плат­но се из­ди­га, сто­ти­ци ми­ли­о­ни плат­на се из­ди­гат

С изос­та­ве­ни при­вър­за­нос­ти бър­зи са ле­ки­те лод­ки

С теж­ко чо­веш­ко сър­це пре­ко­ся­ва­не­то на оке­а­на е труд­но

Вя­тър и об­ла­ци вне­зап­но се про­ме­нят, не­бе­то ще про­пад­не

Пла­ни­ни рух­ват, мо­ре­та бу­шу­ват, бур­ни въл­ни се люш­кат

Твър­до се усъ­вър­шен­с­т­вай­те в Дафа, след­вай­те Учи­те­ля от­б­ли­зо

С твър­де теж­ки при­вър­за­нос­ти ори­ен­ти­ри­те се гу­бят

Пре­о­бър­на­ти лод­ки, счу­пе­ни мач­ти, хора бя­гат за жи­во­та си

Кал и пя­сък са от­ми­ти, зла­то­то заб­лес­тя­ва

Жи­во­тът и смърт­та не са праз­ни сло­ва

Мо­жеш ли да дейс­т­ваш или не – ис­ти­на­та е ви­дя­на

Ча­кай до деня, ко­га­то Съ­вър­шен­с­т­во­то нас­тъ­пи –

Ис­ти­на­та ве­ли­чес­т­ве­но по­ка­за­на, це­ли­ят свят сли­сан